El olvido

ella: oye...igual que tú, yo conozco el olvido.
él: no, tú no conoces el olvido.
ella: igual que tú, estoy dotada de memoria. y conozco el olvido.
él: no, tú no estás dotada de memoria.
ella: como tú, también yo intenté luchar con todas mis fuerzas contra el olvido. y he olvidado como tú. como tú, deseé tener una memoria inconsolable, una memoria de sombras y de piedra. 

                 la sombra "fotografiada" sobre la piedra de un desaparecido de hiroshima

ella: luché por mi cuenta con todas mis fuerzas, cada día. contra el horror de no comprender ya en absoluto el porqué de recordar. y como tú he olvidado.


del guión de marguerite duras: hiroshima, mon amour de alain resnais

dedicado a la gente de Haití.